vrijdag 22 juni 2012

E.'s eerste woordjes

E.'s leven wordt niet gekenmerkt door een razendsnelle ontwikkeling. Waar haar Chinese vriendinnetje K. (twee maanden jonger) inmiddels al hele zinnen spreekt ("mummy more snack please"), redt E. zich nog heel aardig met gebaren en stampvoeten. Zo wijst ze naar haar hoofd als ze wil dat we een liedje voor haar zingen (het gevolg van het enthousiast inzetten van "klap eens in je handjes" elke keer dat ze haar handje hoofdwaarts bracht), steekt ze een gekromde arm de lucht in zodra een olifant ter sprake komt en neemt ze haar ouders bij de hand mee naar de kast met crackers als die niet snel genoeg snappen dat er een leegte is ontstaan in haar peuterbuikje. (Het stampvoeten volgt daarna.) 

Desondanks spreekt ze toch al een aantal woorden. Daaruit is af te leiden wat belangrijk is in haar leven (hoewel "no" dan wellicht wat hoger had mogen eindigen). Het is geen uitputtende lijst, en zeker niet de lijst van alle woorden die ze kent, maar wel een lijst van de woorden die ze met veel genoegen zelf spreekt. Nota bene: "ja" en "au" ontbreken. 

appel - sinaasappel / appel
nana - banaan
aardbei - aardbei
eten - eten
krekkah - cracker
meej - meer
jalijoelijoe - yoghurt
opuh - open
digg - dicht
oto - auto
moto - motor
iets - fiets
ies - vies
wasje - handen wassen
does - douche
ba - bad
bah - bah
bed - bed
boem - boem (of: oh, het is gevallen)
mama - mama
papa - papa
baby - E.
oma - oma
opa - opa
beppe - beppe
tietsja - teacher
bir - beer
kuukeruukgggrrrr - kukeleku (haan)
aaarrrgggg - tijger / leeuw
waf - hond
woef - hond
foon - mama's telefoon
winkel - winkel (of: het is hier saai, zullen we naar buiten gaan?)
winkel winkel - twinkle twinkle little star (of: mag ik alsjeblieft youtube filmpjes kijken?)
mee - ga met me mee
no - nee
no - neus
sit - zit
Elmo - Elmo 
elmo - luier
mooooooj - mooi
mornink - good morning
baaj baaj - dag



E. en S. in het ARMA museum in Bali (juni 2012).

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen